eat your fill中文是什么意思

• 尽情地吃

• "eat"中文翻译    vt. (ate; eaten ) 1.吃；喝(汤)。 ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "fill"中文翻译    vt. 1.注满，装满，装填，填充。 2.(风)张满(帆 ...
• "you can eat and drink your fill" 中文翻译 :    尽情地喝; 你可以尽情地吃
• "eat all of your vegetables" 中文翻译 :    把碗里的菜吃光
• "fill me with your song" 中文翻译 :    让你的歌声环绕我
• "fill your order" 中文翻译 :    供应订货
• "i fill your loneliness" 中文翻译 :    我会用真心填满你的孤单
• "you cannot eat your cake and have it" 中文翻译 :    精力不可过分耗; 蜡烛不能两头点; 两者不可兼得; 事难两全; 鱼与熊掌，不可得兼
• "you cannot eat your cakes and have it" 中文翻译 :    两者不可兼得
• "you can’t have your cake and eat it" 中文翻译 :    工作的时候工作; 游戏的时候游戏
• "fill your head all full of lies" 中文翻译 :    谎言充斥了你的头脑
• "eat" 中文翻译 :    vt. (ate; eaten ) 1.吃；喝(汤)。 2.蛀；腐蚀；消磨。 eat one's supper 吃晚饭。 eat the soup first 先喝汤。 posts eaten by termites 被白蚁蛀蚀的柱子。 vi. 1.吃，吃饭。 2.吃起来有…的味道。 3.蛀坏，腐蚀 (into)。 4.〔美口〕发怒，生气。 be good to eat 可吃。 eat well 好吃。 This cake eats crisp [short]. 这点心吃起来酥脆。 It eats like fish. 吃起来味道像鱼。 eat away 侵蚀，蚕食；继续吃下去。 eat in [into] 蛀坏；腐蚀；消耗(钱财)。 eat its head off 〔指牛马等〕吃得多而又干不了活。 eat of 〔古语〕吃。 eat off 咬掉〔腐蚀掉〕。 eat one's fill 吃饱。 eat one's heart out 烦恼，忧虑〔常含不必要的意思〕；默默伤心。 eat one's terms [dinners] 学法律〔在英国学法律的学生必须每学期参加律师公会的聚餐三次以上，才取得律师资格〕。 eat one's words 收回前言，俯首认错。 eat out 1. 出去吃饭。 2. 吃光，侵蚀。 eat sb. out of house and home 把人吃穷。 eat the wind out of 【航海】占他船的上风。 eat out of another's hand 听命于某人。 eat up 1. 吃完；消耗 (eat up one's savings 耗尽积蓄)。 2. 〔常用被动语态〕沉迷于，纠缠于 (with) (be eaten up with pride [debt] 自满极了[债务缠身])。 3. 很快走完(距离) (The road seems to be eaten up by him in half an hour. 他好像半小时就走完了这段路)。 I'll eat my hat [boots, hands, head] if 决不，决无，决非〔发誓语〕。 Well, don't eat me! 〔戏谑语〕唷，别那么凶啊! What's eating you 〔美口〕你生什么气？ 你怎么啦？
• "eat at" 中文翻译 :    困扰
• "eat in" 中文翻译 :    侵蚀; 蛀坏；腐蚀；消耗
• "eat into" 中文翻译 :    腐蚀, 侵蚀
• "eat of" 中文翻译 :    吃...中的一部分, 吃一些..; 吃…中的一部分; 吃一些
• "to eat" 中文翻译 :    吃东西
• "to eat in" 中文翻译 :    在家吃
• "fill" 中文翻译 :    vt. 1.注满，装满，装填，填充。 2.(风)张满(帆)，使(帆背)受风。 3.充满，充实(知识等)；普及。 4.使满足；使吃饱。 5.占(地位)；补(缺)，填(空)，任(职)。 6.〔美国〕满足(要求等)；供应(定货)；执行(命令等)。 7.配(药方)。 8.把…搀成杂质品。 fill the heart with hope 使心里充满希望。 a meal that fills sb. 一顿饱餐。 fill an office satisfactorily 尽职。 fill an order 供应定货。 fill a prescription 照方配药。 vi. 1.充满。 2.张满帆。 3.堵塞。 The well fills with water. 井里充满了水。 The sails filled. 船张满帆。 My heart filled at the words. 听到那话，我心中感到难过。 fill away 【航海】转帆向风，顺风前进。 fill in 填充，装满；填写 (fill in an application 填申请书)。 fill (sb.) in about [on] ... 〔美口〕对(某人)提供关于…的情况。 fill one's mind 充实知识，学习。 fill sb.'s place 代替。 fill out 1.vt. 使充分，使完全；使充实；使扩张，使膨胀；倾注(酒等)；〔美国〕填满(空白)。 2.vi. 满杯；长大；变圆；长胖。 fill the bill 如约完成；满足需要，最为适合。 fill up 1.vt. 装满，填满；补足；填写。 2.vi. 充满；(戏院等)客满；填塞，淤塞。 fill up time 消磨时光。 n. 1.充满，饱满。 2.填塞物；填土，填方，路堤。 a fill of tobacco 一袋烟，一烟斗烟草。 drink [eat] one's fill of 喝[吃]饱。 have one's fill of sorrow 饱经忧患。 take one's fill of rest 充分休息。 grumble one's fill 发够牢骚。 weep one's fill 尽情地哭。
• "fill in" 中文翻译 :    把……填进去，把（表格等）填好; 补防; 代替，填写; 记住了 填写，填充; 加注; 临时填补物; 填充(式); 填充, 填写, 填满, 替代; 填充,填写,临时代替; 填充，填入; 填好，填写; 填空，填写; 填满；填写; 填人; 填上填满塞入; 填写，临时代替; 填写，填空; 填写，填入; 填写；填充；填补; 填写；填充；填满；对…提供最新情况
• "fill in for" 中文翻译 :    代替; 庖代
• "fill in on" 中文翻译 :    告诉
• "fill to" 中文翻译 :    填写
• "fill with" 中文翻译 :    使充满; 用。。。填; 用……填充; 用……装满

• This isn ' t much , but please eat your fill
  粗茶淡饭,还请不要客气
• Eat your fill , children ; there is plenty for you
  尽管吃饱吧，孩子们；饭菜多着呢，足够你们吃的。
• Eat your fill of broccoli , but steam it rather than microwaving it
  食用绿花椰菜，但不要微波，要蒸食用。
• Then the land will yield its fruit , and you will eat your fill and live there in safety
  19地必出土产，你们就要吃饱，在那地上安然居住。
• At my table you will eat your fill of horses and riders , mighty men and soldiers of every kind , ' declares the sovereign lord
  20你们必在我席上饱吃马匹和坐车的人、并勇士和一切的战士这是主耶和华说的。